跟著藍白去旅遊｜Episode 29 🇯🇵

五龍閣（京都）

我原本是打算過幾天才來京都。

結果朋友一直跟我說：

「快一點，再晚就看不到了。」

所以，我決定提早一天過來。

目的就是這座 五龍閣（舊松風嘉定邸）。

它建於 1921 年，原本是清水燒商人 松風嘉定 的宅邸，由近代建築師 武田五一 設計，也是京都少見融合日式與西洋風格的建築。

平常只有一樓咖啡廳開放，二樓以上並不對外參觀。

今年因為 「京の夏の旅」 特別公開活動，首次開放二樓、三樓以及最上面的望樓。

裡面保留了許多當年的建築細節，包括彩繪玻璃、木造樓梯，以及俯瞰京都東山的展望空間。

這次特別公開只到 2026 年 9 月 30 日。

如果最近剛好安排京都旅行，不妨把它排進行程。

平常可是進不來的。

I originally planned to come to Kyoto a few days later.

But my friend kept telling me,

“Come sooner. If you wait any longer, you’ll miss it.”

So I decided to arrive one day earlier.

The reason was this place — Goryukaku (Former Matsukaze Kaden Residence).

Built in 1921, it was originally the residence of Matsukaze Kaden, a Kyoto Kiyomizu ware merchant. It was designed by the renowned modern architect Goichi Takeda, and is one of the rare buildings in Kyoto that beautifully combines traditional Japanese and Western architectural styles.

Normally, only the café on the first floor is open to the public.

The second and third floors, as well as the observation tower at the top, are usually closed.

This year, as part of the “Kyoto Summer Special Opening” event, these areas have been opened to visitors for a limited time.

Inside, you’ll find beautifully preserved stained glass windows, elegant wooden staircases, and an observation room overlooking Kyoto’s Higashiyama district.

This special opening is available only until September 30, 2026.

If you’re planning a trip to Kyoto soon, it’s definitely worth adding to your itinerary.

You normally can’t go inside.

#藍白 #BlueWhite #跟著藍白去旅遊 #五龍閣 #京都旅行